Fix a corrupted or malformed PDF that won't open properly. Best-effort — badly damaged files may still fail.